Мәдени алмасу

Қытайдың жаңа жылдық әдет-ғұрыптары


17 ақпанда Жаңа Ай жылы отты жылқы жылы басталған кезде, бүкіл әлем бойынша миллиондаған отбасылар бір мезгілде ежелгі және таңқаларлық заманауи мерекеге қатысуда. Отбасы мен сәттіліктің негізгі құндылықтары сақталғанымен, адамдардың мерекелеу тәсілі дамып келеді.


Осы аптада қытайлық қауымдастықтарды аралап жүрген кез келген адам үшін көрікті жерлер таныс: қала көшелерінде орналасқан қызыл шамдар, арыстан биінің барабандарының ырғақты соғуы және отбасылық үйлерден ағып жатқан мерекелік тағамдардың иісі. Бірақ жақынырақ қарасаңыз, ғасырлар бойы қалыптасқан әдет-ғұрыптарды өз бетінше қолданып жатқан ұрпақты көресіз.


Үлкен қалпына келтіру: тазалау және безендіру


Жаңа жыл қарсаңында үй шаруашылықтары мұқият тазалық жұмыстарын жүргізеді. Бұл тек гигиена туралы ғана емес; бұл келе жатқан сәттілікке орын беру үшін өткен жылдың кез келген сәтсіздігін жоюдың символдық әрекеті.


Тазалау аяқталғаннан кейін безендіру басталады. Есіктер мен қабырғалар қызыл түспен безендірілген - сәттілік пен қуаныштың әмбебап түсі. Көбінесе төңкеріліп жабыстырылатын «Фу» (福) таңбасының жанынан есік саңылауларында көктемгі куплеттерді (қызыл қағазға жазылған поэтикалық сөз тіркестерін) көресіз. Айтпақшы, бұл инверсия «сәттілік келді» дегенді білдіреді.


Дегенмен, жас қытайлықтардың есігінде бұл классикалық өлеңдер барған сайын сыпайы, заманауи тілектерге ауыстырылады. «Кәдімгі «өркендеу» сөз тіркестерінің орнына, көбісі «Мен жасаған барлық нәрседе жақсы ілгерілеушілік» немесе тіпті «Жақсы істер болып жатыр» дегенді білдіретін «Жылқы Фа Шенг» сияқты жылқы жылына арналған әзіл-қалжың сөздерді білдіретін жұптарды ілуде», - деп хабарлайды фестиваль кезіндегі жастар трендтері туралы мақала.


Кездесу кешкі ас: символизм мерекесі


Адамдар жұмысқа немесе оқуға қаншалықты алыс жүрсе де, Жаңа жыл қарсаңындағы кездесу кешкі ас - оларды үйге тартатын магниттік күш. Бұл дастархан мерекенің эмоционалды шыңы болып табылады, мұнда отбасылар өздерінің символдық мағыналары үшін таңдалған ыдыс-аяқтармен толтырылған үстелдер айналасында жиналады.


Солтүстікте тұшпара (цзяози) байлықты білдіретін ежелгі күміс құймаларына ұқсайтын етіп бүктелген негізгі тағам. Оңтүстікте отбасылар бір жыл молшылықты қамтамасыз ететін «артық» деген сөзге ұқсайтын тұтас балықты (ю) жей алады. Бұл ата-бабаға тост айту, әңгімелер айту және жаңа жылды қарсы алу үшін кеш тұруға арналған түн.



17 ақпанда Жаңа Ай жылы отты жылқы жылы басталған кезде, бүкіл әлем бойынша миллиондаған отбасылар бір мезгілде ежелгі және таңқаларлық заманауи мерекеге қатысуда. Отбасы мен сәттіліктің негізгі құндылықтары сақталғанымен, адамдардың мерекелеу тәсілі дамып келеді.


Осы аптада қытайлық қауымдастықтарды аралап жүрген кез келген адам үшін көрікті жерлер таныс: қала көшелерінде орналасқан қызыл шамдар, арыстан биінің барабандарының ырғақты соғуы және отбасылық үйлерден ағып жатқан мерекелік тағамдардың иісі. Бірақ жақынырақ қарасаңыз, ғасырлар бойы қалыптасқан әдет-ғұрыптарды өз бетінше қолданып жатқан ұрпақты көресіз.


Үлкен қалпына келтіру: тазалау және безендіру


Жаңа жыл қарсаңында үй шаруашылықтары мұқият тазалық жұмыстарын жүргізеді. Бұл тек гигиена туралы ғана емес; бұл келе жатқан сәттілікке орын беру үшін өткен жылдың кез келген сәтсіздігін жоюдың символдық әрекеті.


Тазалау аяқталғаннан кейін безендіру басталады. Есіктер мен қабырғалар қызыл түспен безендірілген - сәттілік пен қуаныштың әмбебап түсі. Көбінесе төңкеріліп жабыстырылатын «Фу» (福) таңбасының жанынан есік саңылауларында көктемгі куплеттерді (қызыл қағазға жазылған поэтикалық сөз тіркестерін) көресіз. Айтпақшы, бұл инверсия «сәттілік келді» дегенді білдіреді.


Дегенмен, жас қытайлықтардың есігінде бұл классикалық өлеңдер барған сайын сыпайы, заманауи тілектерге ауыстырылады. «Кәдімгі «өркендеу» сөз тіркестерінің орнына, көбісі «Мен жасаған барлық нәрседе жақсы ілгерілеушілік» немесе тіпті «Жақсы істер болып жатыр» дегенді білдіретін «Жылқы Фа Шенг» сияқты жылқы жылына арналған әзіл-қалжың сөздерді білдіретін жұптарды ілуде», - деп хабарлайды фестиваль кезіндегі жастар трендтері туралы мақала.


Кездесу кешкі ас: символизм мерекесі


Адамдар жұмысқа немесе оқуға қаншалықты алыс жүрсе де, Жаңа жыл қарсаңындағы кездесу кешкі ас - оларды үйге тартатын магниттік күш. Бұл дастархан мерекенің эмоционалды шыңы болып табылады, мұнда отбасылар өздерінің символдық мағыналары үшін таңдалған ыдыс-аяқтармен толтырылған үстелдер айналасында жиналады.


Солтүстікте тұшпара (цзяози) байлықты білдіретін ежелгі күміс құймаларына ұқсайтын етіп бүктелген негізгі тағам. Оңтүстікте отбасылар бір жыл молшылықты қамтамасыз ететін «артық» деген сөзге ұқсайтын тұтас балықты (ю) жей алады. Бұл ата-бабаға тост айту, әңгімелер айту және жаңа жылды қарсы алу үшін кеш тұруға арналған түн.


Хунбао: қалта ақшасынан да көп


Балалар (және көбінесе үйленбеген ересектер) үшін мерекенің басты ерекшелігі - қызыл конверттерді немесе хонбаоды алу. Бұл ақсақалдар бата ретінде және зұлым рухтардан аулақ болу үшін беретін ақша толтырылған кішкентай қызыл пакеттер.


Дәстүр сақталғанымен, этикет қатаң болып қалады: конверттерді құрмет белгісі ретінде екі қолмен беру және қабылдау керек. Заманауи жағдайда, физикалық қолма-қол ақша әлі де патша болып тұрғанда, WeChat сияқты қолданбалар арқылы жіберілген цифрлық хонбао мерекенің қызық және көңілді бөлігіне айналды, бұл достар мен алыстағы туыстарына сыйлық берудің қызушылығына қосылуға мүмкіндік берді.




Сұрау жіберу


X
Біз cookie файлдарын сізге жақсырақ шолу тәжірибесін ұсыну, сайт трафигін талдау және мазмұнды жекелендіру үшін пайдаланамыз. Осы сайтты пайдалану арқылы сіз cookie файлдарын пайдалануымызға келісесіз. Құпиялылық саясаты
Қабылдамау Қабылдау