Қытай мәдениетінің кең гобеленінде қарапайым материалдарды хикаялық сиқырға айналдыратын екі ежелгі өнер түрі бар. Біреуі қағаз бен қайшыны пайдаланып, тегіс жерде күрделі дүниелер жасайды; екіншісі былғары фигураларды жарықтандырылған экранның артында өмірге әкеледі. Бұл қытайлық қағаз кесу өнері (剪纸, jiǎnzhǐ) және көлеңкелі қуыршақ (皮影戏, píyǐngxì) .
ЮНЕСКО адамзаттың материалдық емес мәдени мұрасының бір бөлігі ретінде таныған бұл қолөнер тек әшекейлер немесе спектакльдер ғана емес. Олар қарапайым халықтың даналығын, юморын және армандарын сақтайтын Қытайдың жан дүниесінің терезелері. Жарық пен көлеңке тоғысқан мына әлемге қадам басайық.
Қытайлық қағаз кесу кем дегенде 1500 жылдық тарихы бар. Шыңжаңда табылған ең ерте сақталған қағаз қиықтары Солтүстік әулеттерге (б.з. 386-581 ж.) жатады. Бірақ қолөнердің өзі одан да ескі; Қағаз ойлап табылмас бұрын, адамдар алтын фольга мен былғарыға ұқсас 镂空 (lōukōng, ойық) үлгілерді жасаған.
Кез келген дәстүрлі қытай төңірегінде жүріңіз, сонда сіз терезелерде (осылайша «терезе гүлдері» деп аталады), есіктер мен қабырғаларда тұрып қалған қызыл өнер туындыларын көресіз. Олар мерекелерде, үйлену тойларында және туған күндерде пайда болады, олардың әрқайсысында белгілі бір тілек бар.
Қытайша 剪纸 керемет әртүрлі. Жалпы айтқанда, солтүстік стильдер батыл және қарапайым, ал оңтүстік стильдер нәзік және талғампаз. Міне, бірнеше қолөнер шеберлері:
Юсианның таңғажайып түстері (蔚县剪纸):Хэбэй провинциясынан бұл стиль ерекше, өйткені ол қайшының орнына ою пышағын пайдаланады және ашық түстермен боялады. Нәтиже - кескіндемеге ұқсайтын, бірақ кесілген текстураға ие жарқын, қанық өнер.
Ежелгі Ивулушан рухы (医巫闾山满族剪纸):Маньчжур этникалық тобынан шыққан бұл стиль қарабайыр және жұмбақ сүйкімділігін сақтайды. Ол көбінесе бақсыларды, құдайларды және табиғат рухтарын бейнелейді, олар дөрекі, күшті эстетикамен ежелгі рәсімнен шыққан сияқты.
Юэкиннің нәзіктігі (乐清细纹刻纸):Чжэцзян провинциясынан шыққан бұл стиль керемет күрделілігімен танымал. Қолөнершілер бір дюймдік шаршы қағазға 52 жолды кесуге болады. Қажетті шыдамдылық пен шеберлікті елестетіп көріңіз!
Кино мен теледидардан көп бұрын көлеңкелі қуыршақ театры болған. Француз киносыншысы Жорж Садул оны тіпті «кинематографияның атасы» деп атады.
Аңызда бұл жүрек жарған императордан басталған дейді. Хань әулеті кезінде (2000 жылдан астам бұрын) император Ву өзінің өлген кәнизагын қатты сағынғаны сонша, бір министр оның сұлбасын былғары мен мата арқылы жасаған. Шам жанған кезде оның көлеңкесі императорды жұбатып, «қайта тірілді».
Ән әулетінде (960-1279) көлеңкелі қуыршақ театры қаладағы ең ыстық билет болды. Ол заманауи театрлар сияқты «жуу» деп аталатын бос емес базарларда қойылды.
Көлеңкелік қуыршақ жасау - күрделі процесс. Сиыр немесе есек терісін қолданып, қолөнершілер бір қуыршақ жасау үшін қыру, ою және бояу сияқты 24 қадамнан өтеді. Ою әдістері «ин» (теріс) және «ян» (оң) кесулерге бөлінеді.
Содан кейін қуыршақтарды үш бамбук таяқшасы басқарады. Ақ матадан жасалған экранның артында май шамы жарығы бар жалғыз суретші жауынгерді ұрыс даласында жүгіре алады, ханым қызарып немесе жын ауада ұшып кете алады.
Қағаз кесу сияқты, көлеңкелі қуыршақ театрының көптеген аймақтық дәмі бар:
Шаньси мектебі (陕西皮影):Батыл және керемет, Циньцян деп аталатын қуатты жергілікті опера стиліне сәйкес келеді.
Таншан мектебі (唐山皮影):Ән айтуымен танымал. Орындаушылар ауылдық жерлерді аралайтын жоғары, тесіп өтетін дауыстарды пайдаланады.
Хунан мектебі (湖南皮影):Реализм мен егжей-тегжейлілігімен танымал. Хунан қуыршақтары көбінесе өмірге ұқсайтын етіп жасалған және марапатқа ие болған «Үш кішкентай тышқан» сияқты әңгімелер жанды қозғалысқа толы.
Бұл өнерді шын мәнінде ерекше ететін нәрсе - бұл техника ғана емес, олардың артындағы философия.
Қытай халық өнері фотореализмді мақсат тұтпайды. Ол «бейнелеу» (意象, yìxiàng) пайдаланады. Суретші ана махаббатын білдіру үшін құрсағында екінші, кішірек жолбарыс бар жолбарысты кесуі немесе жаратылыс мифін айту үшін балық пен адамды біріктіруі мүмкін.
Ұрпақтарға бұл дағдылар анадан қызға берілді. Қытайдың ауылдарында қыздың қайшымен шеберлігі оның ізгілігі мен ақылдылығының белгісі болған. Сол сияқты, көлеңкелі қуыршақ ойыншысы қуыршақпен манипуляцияны ғана емес, ән айтуды, барабан соғуды және тіпті философияны меңгерген «бір адамдық топ» болуы керек.
Бұл көне өнер бүгінде жаңа өмірді табуда. Дизайнерлер қағаз кесу үлгілерін сән мен брендке енгізеді. Көлеңкелі қуыршақ труппалары Еуропа мен Америкадағы аудиторияға өнер көрсетіп, халықаралық гастрольдерге шығады, кейбір экспорттар тіпті Британ мұражайына дейін жетеді.
Олар бізге әңгімелердің әмбебап екенін еске салады. Терезеге қадалған зодиак жануарының қағаз кесіндісі ме, әлде экранда билеп тұрған Маймыл патшасының көлеңкелі қуыршағы ма, бұл халық өнері Қытай тарихын бір рет кесіп, бірде бір көлеңке айтып береді.
Сондықтан келесі жолы «Фу» кейіпкерінің пішініне кесілген қызыл қағазды немесе экранның артында билеп тұрған көлеңкені көргенде, тоқтап, мұқият қараңыз. Сіз тек өнерді көріп отырған жоқсыз; Сіз тарихтың сыбдырын және мәдениеттің жүрек соғысын естисіз.
